Die Capslock-Taste deaktivieren:

setxkbmap -option "caps:none"

Capslock-Taste aktivieren, wenn beide Space-Tasten gedrückt werden:

setxkbmap -option "shift:both_capslock"

Falls die obigen Befehle nicht funktionieren, dconf-tools installieren:

sudo apt-get install dconf-tools